segunda-feira, março 12, 2007

Obrigado!

Que dizer da noite da Sábado? Estamos cansados mas muito contentes pela vossa presença - foram um público fantástico!

Trabalhamos muito para tentar dar um espectáculo que agradasse a todos - esperamos que tenham gostado.
O trabalho não acabou, antes pelo contrário, mas são noites como a que aconteceu no passado dia 10 que nos fazem acreditar e querer continuar a trabalhar.
Mais uma vez o nosso sincero MUITO OBRIGADO e esperamos poder-vos encontrar em breve!


What to say about last Saturday's night? We are tired but very happy for your presence - you were a fantastic audience!

We worked hard just to try to give a concert that could please everyone - we hope you liked it.
Work has just begun, but nights like the one we have experienced last 10th of March are the reason that make us believe and want to keep working.
Once again, our most sincere THANK YOU and we hope to find you again soon!













Sem comentários: